"My philosophy is to have a really good time and never to let anything stop me from doing what I want to do."




(2007) Dreyfus Jazz

2CD

Michel Petrucciani: Piano Solo
THE COMPLETE CONCERT IN GERMANY

Live-Aufnahme in der "Alten Oper" in Frankfurt am 27. Februar 1997

Disc 1
    1. Colors
    2. Training
    3. Hidden Joy
    4. Les grelots
    5. Guadeloupe
    6. Love Letter
    7. Little Peace In C For U
    8. Michel Petrucciani Speech
    9. J´aurais tellement voulou
    10. Rachid
    11. Chloe Meets Gershwin
    12. Home
    13. Brazilian Suite


Disc 2
    1. Romantic But Not Blue
    2. Trilogy in blois
    3. Caravan
    4. Looking Up
    5. Besame mucho
    6. She Did It Again
    7. Take The A Train

Michel Petrucciani - piano


All compositions by Michel Petrucciani / Mike P. Music Publishing.
Exept:
" Les Grelots " by Eddie Louiss / Francis Dreyfus Music.
" J'aurais Tellement Voulu " by Frédéric Botton / Francis Dreyfus Music.
" Caravan " by Duke Ellington, Juan Tizol & Irving Mills / Boosey & Hawkes Music.
" Besame Mucho " by Consuelo Velasquez - Arr. Michel Petrucciani / Promotora
Hispano Americana Demusica.
" Take the A Train " by Billy Strayhorn / Tempo Music.


Michel Petrucciani joue exclusivement sur Steinway, Piano Model D.
Enregistrement public  à l'< Alte Oper > de Francfort le 27 Février 1997.
Remixé au Studio Ferber (Paris) le II décembre 2006 par René Ameline
assisté de Benjamin Joubert
Mastering: Studio Ferber (Paris) le 7 janvier 2007, par René Ameline
assisté de Benjamin Joubert
Photo recto: Philippe Quidor - Photo verso: Fréderic Reglain / Gamma
Photos intérieures: Jean Ber & collection privée de Michel Petrucciani.


Michel Petrucciani plays exclusively on Steinway, Piano Model D.
Live recorded in Frankfurt < Alte Oper > on february 27, 1997.
Remixed at Studio Ferber (Paris) on december II 2006, by René Ameline
assisted by Benjamin Joubert.
Mastering: Studio Ferber (Paris) january 7, 2007, by René Ameline
assisted by Benjamin Joubert.
Front cover: Philippe Quidor - back cover: Fréderic Reglain / Gamma Inside photos: Jean & Ber Michel Petrucciani's private collection.
Besonderen Dank an:
Bernard Benguigui.
Der Steinway-Familie und den Mitarbeitern in der ganzen Welt.
Roger Willemsen ohne den ein Aufblühen meiner Karriere
nicht so gut verlaufen wäre.
Karsten Jahnke, wann ist die nächste Deutschland-Tour? Danke!
Siggi Loch, tausend Dank für Deine Arbeit!
Francis Dreyfus, es ist gut zu wissen, dass Du sorgfältig bist.
Ich bin aufrichtig dankbar für unsere Freundschaft.
Und zuletzt...zu Hélène Dreyfus, Du warst sehr geduldig und
mutig. Ich danke für Deinen guten Hörsinn und dass Du
niemals aufhörst anzuspornen und zu beraten.
Es ist eine Ehre Dich zu kennen.

Michel Petrucciani



L'intégrale du concert qui est reproduit pour la première fois sur ces deux CD nous permet, 10 années après son enregistrement, d'en saisir le caractère exceptionnel. Ce concert est masterisé tel qu'il fut interprété par Michel Petrucciani, sans aucune coupure.

Il avait joué durant le mois de février 1997, dans les plus prestigieuses salles de concert d'Allemagne - Francfort est le dernier concert de cette tournée triomphale.

Chaque soir, il jouait « grosse jeu » niveau « championnat du monde », disait-il en riant, pour exorciser le trac. Il allait se livrer coeur et âme au public qui deviendrait à son tour « partie prenante ».
Sa vaste créativité, la limpidité de son discours musical, servies par une technique extraordinaire, nous fait pleinement ressentir son actualité.

Nul dans l'histoire des grands pianistes interprètes-compositeurs n'a eu à vaincre un physique, une maladie où la douleur était coutumière. Il a développé ainsi un toucher unique, une force improbable.


Alte Oper de Francfort, 27 février 1997. Ultime escale d'une longue tournée allemande.

Michel est devenu dans ce pays, en quelques années, grâce à son talent et à son travail, un musicien incontournable.

Le public est venu nombreux, quelques amis qui lui sont chers sont aussi dans la salle.

Ce soir, comme il en a pris l'habitude, notre bohémien fragile part vagabonder sur des chemins difficiles, inconnu. Il explore, fouille, jusqu'à se perdre, les thèmes que l'on croyait savoir ... et il en revient toujours. Chercher d'or infatigable, tenant entre ses mains des trésors dont on avait même pas oser rêver... il nous les offre avec malice, avec ce grand rire qui résonne encore bien des années après... simplement pour nous dire combien il nous aimait.

Bernard Benguigui


The complete concert, for the first time ever on a two CD set, gives us the opportunity to seize the incredible complexity of this work, 10 years after it was first recorded. This concert has been reproduced in the exact way as was first interpreted by Michel Petrucciani, without any modifications.

He performed in February 1997, in the most prestigious concert halls in Germany - Frankfurt was the ultimate concert of this triumphant Tour.

Every night, he played for high stakes on « a world championship » level, he would say laughing, to fight against the stage fright. He would bare his heart and soul to the audience who would be conquered by his marvellous talent.

His huge creativity and the transparency of his musical universe are both unfolded by some extraordinary technique and make us feel completely how much he has always been with us.

No one in the history of great pianists-composers-performers, had to fight against such a physical handicap, where pain was always present. He could develop a unique touch, an improbable strength.


Alte Oper in Frankfurt, on February 27th, 1997. An ultimate stop in a long tour in Germany.

Michel has become a major musician in Germany, thanks to his talent and to his work. There were always huge crowds attending his performances, along with his dear and very close friends.

On that evening's performance, as he was used to, our fragile bohemian begins his journey on some difficult roads, still unknown. He explores and searches in themes that we all thought we knew perfectly... but he goes further, loosing himself before bringing us back to familiar territories.

Like a tireless gold digger, holding in his hands treasures that we could not even have dreamed of... he gives them to us mischievously, with his great laughter, which still resonates years and years after... just to tell us how much he loved us.



B. B.

zurück